译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸(zhu)吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头(tou)一遭儿传到了屋子里来了。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
亲(qin)朋(peng)好友们音信全无(wu),我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏(qiao)冤家暗叙哀曲。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
注释
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。